Откройте для себя Молдову с #MOLDPRES: Церковь «Успения Богородицы» в Каушанах - уникальный памятник в Восточно-Карпатском регионе

Церковь Успения Пресвятой Богородицы является уникальным памятником Восточного Прикарпатья благодаря своему расположению ниже уровня земли (полузасыпанная церковь). Внутренние фрески представляют собой последний этап развития средневековой фрески в Молдове.

Церковь с историей, символом и ценностью

Расположенная на расстоянии 80 километров от Кишинева в Каушанах церковь Успения Пресвятой Богородицы была построена примерно в 1763 году.

Фрески датируются 1763 годом и является работой художников Раду и Войкул Станчул. Интерьер церкви богато расписан фресками в стиле поздней урезской школы.

По сравнению со строгим внешним видом церкви Успения Богородицы, интерьер кажется более интимным. В фресках преобладает теплая гамма цветов, обрисованная синим фоном стен. Влияние византийского искусства можно увидеть в иконографии. На религиозных фресках изображены основатели церкви «Успения Пресвятой Богородицы» правители Молдовы – Николай и Константин Маврокордат, Григоре Александру Гика, Григоре Каллимаки, митрополит Проилавский Даниил и др.

Интересно, что церковь «Успения Богородицы» в Каушанах полузасыпана, что объясняется легендой, дошедшей до нас со времен татарской администрации в этом районе. Говорят, что татары разрешили строительство христианской церкви при условии, что она не превышала ростом воина на коне.

Таким образом, церковь «Успения Пресвятой Богородицы» в Каушанах является уникальным памятником архитектуры такого рода в этой части Европы, символом увековечения православной веры и духовности нашего народа. Церковь была включена во внутренний и международный туристический маршрут.

Церковь «Успения Пресвятой Богородицы» в Каушанах переживает новую жизнь после реставрации

Церковь Успения Богородицы в Каушанах была открыта в сентябре 2022 года после нескольких лет реставрации.

По состоянию на 2016 год посольство США выделило общий бюджет в размере 1 069 603 долларов США через Фонд послов правительства США по сохранению культурного наследия на восстановление церкви. Реализатор проекта - АО «Центр археологических исследований Республики Молдова» - провел археологические раскопки, построил новую систему канализации и электроснабжения, заменил кладку и крышу церкви, построил систему вентиляции, укрепил фрески и т.д. Последняя сумма - 324 тысячи долларов, выделенная правительством Молдовы на этот памятник архитектуры национального значения, была направлена ​​на работы по инфраструктуре и благоустройству.

«Реставрация в 1763 году единственной в Республике Молдова церкви, внутренние стены которой покрыты фресками валашских художников, является огромным вкладом американского народа в повышение ценности нашего национального культурного наследия. Это поддержка, которая будет способствовать восстановлению и сохранению национального наследия», - отметил министр культуры Серджиу Продан.

«Мы не проживем, пока жива эта церковь»

Церковь «Успения Пресвятой Богородицы» в Каушанах является памятником архитектуры национальной категории, внесенным в Реестр памятников Республики Молдова, охраняемых государством. Согласно тексту фундаментальной надписи, церковь была построена в 1763 году. Однако некоторые авторы датируют событие XVI, учитывая, что в 1763–1767 годах ее только перестраивали и расписывали. В начале XX века церковь посетил румынский историк Николае Йорга и упомянул, что это «похоже на старую мнимую мечеть». План здания церкви, архитектурные элементы, техника строительства имеют балканское происхождение. Это наиболее хорошо сохранившееся средневековое церковное здание (в оригинальном формате) на юге Бессарабии.

По словам доктора исторических наук Иона Ксенофонтова, церковь Успения Богородицы в Каушанах характеризуется рядом курьезов.

Зарытое в землю сооружение ориентировано по оси восток-запад и перекрыто распашным сводом, разделенным двойной аркой, помещенной внутри нефа. Церковь имеет семь прямоугольных окон и разделена по образцу святого места: пронеф, неф и алтарь. Олановая крыша четырехпролетная.

После окончательного вытеснения мусульманской администрации из южной Бессарабии (1807 г.) над нефом была возведена каменная башня, увенчанная крестом.

Наружная длина церкви - 19,75 м, ширина - 8,60 м. Внутри длина церкви - 18,0 м, ширина - 6,9 м. Внутренняя высота - 5,55 м на переходе между пронефом и нефом.

Она отличается от других церковных построек того периода тем, что ее основание находится ниже уровня земли (полузасыпанное). Подобные культовые памятники были характерны для турецких пашалаков Юго-Восточной Европы.

На фасаде, установленном (снаружи) над входной дверью в церковь, на камне высечена учредительная надпись на греческом языке, в которой имена митрополита Даниила, тогдашнего Первоправителя Проилавской (Брэилеской) епархии, и господина Григоре Каллимаки (1761–1764, 1767–1769).

Другая надпись, помещенная над внутренней дверью, сообщает нам, что «Эту святую и божественную церковь, прославляющую покровителя Святого Успения, будучи прежде деревянной, старой и от всего осыпающейся, еще будучи митрополитом Святейшим Киром Даниилом, они не оставили сию божественную вещь, чтобы оставаться внизу».

Ансамбль росписей внутри помещения, выполненный в духе фресковых традиций, поражает своей монументальностью и теплой цветовой гаммой. По словам доктора искусствоведения и культурологии Натальи Подлесной, художники Станчу и Войку Радул представили виноградную лозу, полную винограда трех разных цветов, как символ жертвы нашего Спасителя Иисуса Христа. На репрезентации представлены три сорта винограда: белый виноград (золотистого цвета), розовый и черный виноград — уникальный случай в нашем пространстве, когда представлена ​​лоза трех цветов. Сохранность этих картин представляет собой уникальную ситуацию в районе к востоку от Прута.

С 5 апреля 1983 года церковь «Успения Пресвятой Богородицы» в Каушанах, имеющая статус музея-памятника, находится в ведении Национального художественного музея.

Митрополит сказал об этом месте: «Мы не проживем, пока живет эта церковь».

Наконец, можно констатировать, что восстановление церкви Успения Пресвятой Богородицы в Каушанах, а также развитие таких мест, как Крепость Сорока, имение Манук-Бея, восстановленные в рамках европейских трансграничных проектов, означает приток туристов, которые приезжают в гости, знакомятся с нами и инвестируют в экономику страны.

Корреспондент Лилия Грубый